強(qiáng)烈支持柳永的`

浣溪沙蘇軾 - 浣溪沙 蘇軾（其一）內(nèi)容　　簌簌衣巾落棗花，村南村北響繅車(chē), 　　牛衣古柳賣(mài)黃瓜。酒困路長(zhǎng)惟欲睡， 　　日高人渴漫思茶，敲門(mén)試問(wèn)野人家。譯文　　衣巾在風(fēng)中簌簌作響，棗花隨風(fēng)飄落。村子的南北頭響起剿車(chē)的支呀聲，是衣著樸素的農(nóng)民在賣(mài)黃瓜，路途遙遠(yuǎn)，酒意上心頭，昏昏然只想小憩一番。艷陽(yáng)高照，無(wú)奈口渴難忍。于是敲開(kāi)一家村民的屋門(mén)，問(wèn)可否給碗茶？蘇軾（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，號(hào)東坡居士，自號(hào)道人，世稱(chēng)蘇仙 。漢族，北宋眉州眉山（今屬四川省眉山市）人。宋代重要的文學(xué)家，宋代文學(xué)最高成就的代表。宋仁宗嘉祐（1056—1063）年間進(jìn)士。其詩(shī)題材廣闊，清新豪健，善用夸張比喻，獨(dú)具風(fēng)格，與黃庭堅(jiān)并稱(chēng)“蘇黃”。詞開(kāi)豪放一派，與辛棄疾同是豪放派代表，并稱(chēng)“蘇辛”。他的書(shū)法與蔡襄、黃庭堅(jiān)、米芾合稱(chēng)“宋四家”；善畫(huà)竹木怪石，其畫(huà)論，書(shū)論也有卓見(jiàn)。是北宋繼歐陽(yáng)修之后的文壇領(lǐng)袖，散文與歐陽(yáng)修齊名；詩(shī)歌與黃庭堅(jiān)齊名。有《東坡七集》、《東坡易傳》、《東坡樂(lè)府》等。

江畔獨(dú)步尋花 黃師塔前江水東，春光懶困倚微風(fēng)。 桃花一簇開(kāi)無(wú)主，可愛(ài)深紅愛(ài)淺紅。 提示：從詩(shī)題看，詩(shī)中有江、花、人。詩(shī)第一句交代了地點(diǎn)，提到了江；第二句交代了時(shí)間，即春天，同時(shí)描寫(xiě)了詩(shī)人懶困的神情。為什么會(huì)懶困呢？原來(lái)是因?yàn)榇汗馊谌冢猴L(fēng)和煦造成的，正當(dāng)詩(shī)人要在春風(fēng)中休息時(shí)，卻感到眼前一亮，一簇深淺不同的桃花盛開(kāi)在江邊，詩(shī)人的精神也為之一振，“可愛(ài)深紅愛(ài)淺紅”一句，不僅寫(xiě)出了桃花爭(zhēng)妍斗艷的景象，為畫(huà)面增添了亮麗的色彩，而且透過(guò)詩(shī)句，我們好像看到了詩(shī)人在桃花叢中欣賞玩味、目不暇接的神態(tài)。 [注釋] 1.江畔--指成都錦江之濱。獨(dú)步--獨(dú)自散步。 2.塔--墓地。 3.一簇--一叢，無(wú)主--沒(méi)有主人。 4.兩句意為：這一叢盛開(kāi)的無(wú)主桃花美極了，使人不知愛(ài)深紅的好，還是愛(ài)淺紅的好。 [簡(jiǎn)析] 《江畔獨(dú)步尋花七絕句》，約用于公地七六一年。這時(shí)，杜甫在成都新居“浣花草堂”過(guò)著暫時(shí)的安定生活。現(xiàn)選二首，詩(shī)中反映了作者對(duì)這種生活的喜

7首 江畔獨(dú)步尋花（其一） 江上被花惱不徹，無(wú)處告訴只顛狂。 走覓南鄰愛(ài)酒伴，經(jīng)旬出飲獨(dú)空床。 江畔獨(dú)步尋花（其二） 稠花亂蕊畏江濱，行步欹危實(shí)怕春。 詩(shī)酒尚堪驅(qū)使在，未須料理白頭人。 江畔獨(dú)步尋花（其三） 江深竹靜兩三家，多事紅花映白花。 報(bào)答春光知有處，應(yīng)須美酒送生涯。 江畔獨(dú)步尋花（其四） 東望少城花滿(mǎn)煙，百花高樓更可憐。 誰(shuí)能載酒開(kāi)金盞，喚取佳人舞繡筵。 江畔獨(dú)步尋花（其五） 黃師塔前江水東，春光懶困倚微風(fēng)。 桃花一簇開(kāi)無(wú)主，可愛(ài)深紅愛(ài)淺紅。 江畔獨(dú)步尋花（其六） 黃四娘家花滿(mǎn)蹊，千朵萬(wàn)朵壓枝低。 留連戲蝶時(shí)時(shí)舞，自在嬌鶯恰恰啼。 江畔獨(dú)步尋花（其七） 不是愛(ài)花即肯死，只恐花盡老相催。 繁枝容易紛紛落，嫩葉商量細(xì)細(xì)開(kāi)。

杜甫 《江畔獨(dú)步尋花七絕句》 　　其 五 　　黃師塔前江水東①， 　　春光懶困倚微風(fēng)。 　　桃花一簇開(kāi)無(wú)主， 　　可愛(ài)深紅愛(ài)淺紅②？ 　　吳論：此至黃師塔前而作。春時(shí)懶倦，故倚風(fēng)少憩。師亡無(wú)主，則 深淺紅花，亦任人自賞而已。 　　【朱注】疊用愛(ài)的字，言愛(ài)深紅乎，抑愛(ài)淺紅乎？有令人應(yīng)接不暇意。）。 　?、訇懹巍独蠈W(xué)庵筆記》：余以事至犀浦，過(guò)松林甚茂，問(wèn) 馭卒，此何處？ 答曰：“師塔也?！笔袢撕羯疄閹?，葬所為塔，乃悟少陵“黃師塔前” 之句。 　?、阝仔旁?shī)：“深紅蓮子艷?！敝斐涝?shī)：“蘭心帶淺紅?！?　　陸游同志空懷一腔報(bào)國(guó)志，被秦檜之孫迫害后，只好投靠在四川制置使范成大麾下，這段時(shí)間他作了大量的詩(shī)，到杜甫草堂拜謁，還曾為杜甫的絕句“黃師塔前江水東，春光懶閑倚微風(fēng)。桃花一簇開(kāi)無(wú)主，可愛(ài)深紅愛(ài)淺紅?！钡较挚疾臁包S師塔”的出處。

【浣溪沙(山下蘭芽短浸溪)】蘇軾 游蘄水清泉寺，寺臨蘭溪，溪水西流。 山下蘭芽短浸溪，松間沙路凈無(wú)泥，蕭蕭暮雨子規(guī)啼。 誰(shuí)道人生無(wú)再少？門(mén)前流水尚能西，休將白發(fā)唱黃雞。 『譯文』 山腳下蘭草嫩芽入小溪， 松林間小路清沙凈無(wú)泥， 傍晚細(xì)雨中杜鵑陣陣啼。 誰(shuí)說(shuō)人老不可再年少？ 門(mén)前流水還能執(zhí)著奔向西！ 不必?zé)绹@白發(fā)，多愁唱黃雞 【浣溪沙(簌簌衣巾落棗花)】蘇軾 簌簌衣巾落棗花，村南村北響繰車(chē)。牛衣古柳賣(mài)黃瓜。 酒困路長(zhǎng)惟欲睡，日高人渴漫思茶，敲門(mén)試問(wèn)野人家。 『譯文』 衣巾在風(fēng)中簌簌作響，棗花隨風(fēng)飄落。村子的南北頭響起剿車(chē)的支呀聲，是衣著樸素的農(nóng)民在賣(mài)黃瓜路途遙遠(yuǎn)，酒意上心頭，昏昏然只想小憩一番。艷陽(yáng)高照，無(wú)奈口渴難忍。于是敲開(kāi)一家村民的屋門(mén)，問(wèn)可否給碗茶？

浣溪沙(山下蘭芽短浸溪) 蘇軾 游蘄水清泉寺，寺臨蘭溪，溪水西流。 山下蘭芽短浸溪，松間沙路凈無(wú)泥，蕭蕭暮雨子規(guī)啼。 誰(shuí)道人生無(wú)再少？門(mén)前流水尚能西，休將白發(fā)唱黃雞。【作者及寫(xiě)作背景】 選自《東坡樂(lè)府》卷下。浣溪沙，詞牌名。 蘇軾（1037-1101），字子瞻，號(hào)東坡居士，眉山 (今四川眉山縣) 人。是北宋時(shí)詩(shī)壇成就卓越的大家，他既反對(duì)王安石比較急進(jìn)的改革措施，也不同意司馬光盡廢新法，因而在新舊兩黨間均受排斥，仕途生涯十分坎坷。 這首詞是元豐五年（1082年）三月詞人被貶官黃州與龐安常一道瀏覽清泉寺時(shí)所作。寺內(nèi)有王羲之的洗筆泉，水極甘甜。下面便是蘭溪，溪水向西流動(dòng)。蘇軾填了這首詞，與龐痛飲之后才回家。 【注釋】蘄水：古縣名，在今湖北浠水。蘭溪：水名。蘭芽：蘭草的嫩芽。浸溪：泡在溪水中。蕭蕭：象聲詞，這里形容雨聲。子規(guī)：杜鵑，布谷鳥(niǎo)。無(wú)再少：沒(méi)法再回到青少年時(shí)代。白發(fā)：代指老年。唱黃雞：白居易《醉酒》詩(shī)有“誰(shuí)道使君不解歌，聽(tīng)唱黃雞與白日”句，用以感嘆人生易老?！咀g文】小序：瀏覽蘄水的清泉寺，清泉寺在蘭溪前，溪水一直向西流去。山腳下蘭草嫩芽浸在小溪里， 松林間清沙小路干凈無(wú)泥， 傍晚細(xì)雨中杜鵑陣陣啼叫。 誰(shuí)說(shuō)人老了沒(méi)法再回到青少年時(shí)代？ 門(mén)前流水還能執(zhí)著地向西奔流！ 不要在老年感嘆時(shí)光流逝，自傷衰老。 【主題思想】 這首詞集中體現(xiàn)了詩(shī)人雖處困境，仍力求振作精神的這種執(zhí)著的生活態(tài)度和曠達(dá)樂(lè)觀的性格。【結(jié)構(gòu)內(nèi)容】 小序交代該詞是瀏覽清泉寺時(shí)所作。 上闋寫(xiě)暮春三月蘭溪幽雅的風(fēng)光和環(huán)境：反映了作者貶官期間的凄冷環(huán)境和悲涼的心情。 下闋迸發(fā)出使人感奮的議論。即景生感，自我勉勵(lì)，表達(dá)出作者雖處困境，仍力求振作精神。【寫(xiě)作特點(diǎn)】 即景抒情，寫(xiě)景純用白描，細(xì)致淡雅；抒慨昂揚(yáng)振拔，富有哲理。情、景、理交融。選我哦！謝謝啦

蘇軾：《浣溪沙·山下蘭芽短浸溪》賞析 游蘄水清泉寺，寺臨蘭溪，溪水西流。 山下蘭芽短浸溪， 松間沙路凈無(wú)泥， 蕭蕭暮雨子規(guī)啼。 誰(shuí)道人生無(wú)再少？ 門(mén)前流水尚能西， 休將白發(fā)唱黃雞。 這首詞從山川景物著筆，意旨卻是探索人生的哲理，表達(dá)作者熱愛(ài)生活、曠達(dá)樂(lè)觀的人生態(tài)度。整首詞如同一首意氣風(fēng)發(fā)的生命交響樂(lè)，一篇老驥伏櫪，志在千里的宣言書(shū)，流露出對(duì)青春活力的召喚，對(duì)未來(lái)的向往和追求，讀之令人奮發(fā)自強(qiáng)。 上闋寫(xiě)暮春三月蘭溪幽雅的風(fēng)光和環(huán)境：山下小溪潺湲，岸邊的蘭草剛剛萌生嬌嫩的幼芽。松林間的沙路，仿佛經(jīng)過(guò)清泉沖刷，一塵不染，異常潔凈。傍晚細(xì)雨瀟瀟，寺外傳來(lái)了杜鵑的啼聲。作者選取幾種富有特征的景物，描繪出一幅明麗、清新的風(fēng)景畫(huà)，令人身臨其境，心曠神怡，表現(xiàn)出詞人愛(ài)悅自然、執(zhí)著人生的情懷。 下闋迸發(fā)出使人感奮的議論。這種議論不是抽象的，概念化的，而是即景取喻，以富有情韻的語(yǔ)言，表達(dá)有關(guān)人生的哲理?！罢l(shuí)道”兩句，以反詰喚起，以借喻回答。結(jié)尾兩句以溪水西流的個(gè)別現(xiàn)象，即景生感，借端抒懷，自我勉勵(lì)，表達(dá)出詞人雖處困境而老當(dāng)益壯、自強(qiáng)不息的精神。 這首詞，上片以淡疏的筆墨寫(xiě)景，景色自然明麗，雅淡凄美；下片既以形象的語(yǔ)言抒情，又在即景抒慨中融入哲理，啟人心智，令人振奮。詞人以順處逆的豪邁情懷，政治上失意后積極、樂(lè)觀的人生態(tài)度，催人奮進(jìn)，激動(dòng)人心。

誰(shuí)說(shuō)人的一生不能返老還童？門(mén)前的流水尚能向西流（以前一般都說(shuō)一江春水向東流么），不要再怨嘆人老遲暮的話(huà)了。 表明蘇東坡積極向上，不服輸?shù)木瘛?我覺(jué)得和，莫怨生不逢時(shí)，貴在奮斗不息，有異曲同工的意思。

溪沙·游蘄水清泉寺 游蘄水清泉寺，傍晚，下起了小雨，布谷鳥(niǎo)的叫聲從松林中傳出，寺臨蘭溪，溪水西流，松間沙路凈無(wú)泥： 游玩蘄水的清泉寺，寺廟在蘭溪的旁邊，瀟瀟暮雨子規(guī)啼。 山下蘭芽短浸溪：宋代 作者：蘇軾 譯文。 誰(shuí)道人生無(wú)再少？門(mén)前流水尚能西！休將白發(fā)唱黃雞。 朝代，溪水向西流淌。山腳下剛生長(zhǎng)出來(lái)的幼芽浸泡在溪水中，松林間的沙路被雨水沖洗的一塵不染

杜甫的江畔獨(dú)步尋花的意思是：黃思娘家的路上到處都是鮮花，成千上萬(wàn)的鮮花在下垂。俏皮多彩的蝴蝶在飛翔，自在嬌媚的黃艷明恰到好處。《江畔獨(dú)步尋花》是唐代大詩(shī)人杜甫創(chuàng)作的的組詩(shī)作品，共七首。第一首寫(xiě)?yīng)毑綄せǖ脑驈膼阑▽?xiě)起；第二首寫(xiě)行至江濱見(jiàn)繁花之多；第三首寫(xiě)某些人家的花，紅白耀眼，應(yīng)接不暇；第四首則寫(xiě)遙望少城之花，想象其花之盛與人之樂(lè)；第五首寫(xiě)黃師塔前之桃花；第六首寫(xiě)黃四娘家盡是花；第七首總結(jié)賞花、愛(ài)花、惜花。組詩(shī)前四首分別描寫(xiě)惱花、怕春、報(bào)春、憐花而流露出悲愁的情懷；后三首顯示出賞花時(shí)的喜悅之情，蘊(yùn)含春光難留之意。全詩(shī)脈絡(luò)清楚，層次井然，是一幅獨(dú)步尋花圖，表現(xiàn)了杜甫對(duì)花的惜愛(ài)、在美好生活中的留連和對(duì)美好事物常在的希望。擴(kuò)展資料江畔獨(dú)步尋花七絕句其一江上被花惱不徹，無(wú)處告訴只顛狂。走覓南鄰愛(ài)酒伴，經(jīng)旬出飲獨(dú)空床。其二稠花亂蕊畏江濱，行步欹危實(shí)怕春。詩(shī)酒尚堪驅(qū)使在，未須料理白頭人。其三江深竹靜兩三家，多事紅花映白花。報(bào)答春光知有處，應(yīng)須美酒送生涯。其四東望少城花滿(mǎn)煙，百花高樓更可憐。誰(shuí)能載酒開(kāi)金盞，喚取佳人舞繡筵。其五黃師塔前江水東，春光懶困倚微風(fēng)。桃花一簇開(kāi)無(wú)主，可愛(ài)深紅愛(ài)淺紅？其六黃四娘家花滿(mǎn)蹊，千朵萬(wàn)朵壓枝低。留連戲蝶時(shí)時(shí)舞，自在嬌鶯恰恰啼。其七不是愛(ài)花即肯死，只恐花盡老相催。繁枝容易紛紛落，嫩蕊商量細(xì)細(xì)開(kāi)。白話(huà)譯文其一我被江邊上的春花弄得煩惱不堪，無(wú)處講述這種心倩只好到處亂走。來(lái)到南鄰想尋找酷愛(ài)飲酒的伙伴，不料他床已空十天前便外出飲酒。其二繁花亂蕊像錦繡一樣裹住江邊，腳步歪斜走入其間心里著實(shí)怕春天。不過(guò)眼下詩(shī)和酒還能聽(tīng)我驅(qū)遣，不必為我這白頭人有什么心理負(fù)擔(dān)。其三深江岸邊靜竹林中住著兩三戶(hù)人家，撩人的紅花映襯著白花。我有去處來(lái)報(bào)答春光的盛意，酒店的瓊槳可以送走我的年華。其四東望少城那里鮮花如煙，高高的白花酒樓更是解人眼饞。誰(shuí)能攜酒召我前往暢飲，喚來(lái)美人歡歌笑舞于盛席華筵？其五來(lái)到黃師塔前江水的東岸，又困又懶沐浴著和煦春風(fēng)。一株無(wú)主的桃花開(kāi)得正盛，我該愛(ài)那深紅還是愛(ài)淺紅？其六黃四娘家花兒茂盛把小路遮蔽，萬(wàn)千花朵壓彎枝條離地低又低。眷戀芬芳花間彩蝶時(shí)時(shí)在飛舞，自由自在嬌軟黃鶯恰恰歡聲啼。其七并不是說(shuō)愛(ài)花愛(ài)得就要死，只因害怕花盡時(shí)遷老境逼來(lái)?；ǖ绞r(shí)就容易紛紛飄落，嫩蕊啊請(qǐng)你們商量著慢慢開(kāi)。這組詩(shī)作于杜甫定居成都草堂之后，唐肅宗上元二年（761年）或唐代宗寶應(yīng)元年（762年）春。上元元年（760年）杜甫在飽經(jīng)離亂之后，寓居四川成都，在西郊浣花溪畔建成草堂，暫時(shí)有了安身的處所。杜甫卜居成都郊外草堂，是“浣花溪水水西頭，主人為卜林塘幽”（《卜居》）；詩(shī)人感到很滿(mǎn)足，“但有故人供祿米，微軀此外更何求”（《江村》）。所以，時(shí)值春暖花開(kāi)，更有賞心樂(lè)事，杜甫對(duì)生活是熱愛(ài)的。這是他寫(xiě)這組詩(shī)的生活和感情基礎(chǔ)。第二年（一說(shuō)第三年）春暖花開(kāi)時(shí)節(jié)，他獨(dú)自在錦江江畔散步賞花，寫(xiě)下了《江畔獨(dú)步尋花七絕句》這一組詩(shī)。參考資料：搜狗百科-江畔獨(dú)步尋花七絕句

請(qǐng)問(wèn)是問(wèn)這句話(huà)的意思還是這首詩(shī)的意思這句話(huà)的意思是：獨(dú)自一人漫步在江邊尋花（尋花有欣賞花的意思）整首詩(shī)的意思是：黃四娘家的花長(zhǎng)得非常茂盛,花枝花葉把小路都遮蓋住了；數(shù)不清的盛開(kāi)的花朵,把枝條都?jí)簭澚搜?蝴蝶在花叢中飛來(lái)飛去,好似戀戀不舍一樣,恰好這時(shí),黃鶯也發(fā)出了動(dòng)聽(tīng)的叫聲,真是自由自在的小鳥(niǎo).這首詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人對(duì)平寧?kù)o生活的熱愛(ài),以及經(jīng)離亂戰(zhàn)后得以安居的喜悅心情.

杜甫的江畔獨(dú)步尋花的意思是： 黃思娘家的路上到處都是鮮花，成千上萬(wàn)的鮮花在下垂。 俏皮多彩的蝴蝶在飛翔，自在嬌媚的黃艷明恰到好處。

江畔獨(dú)步尋花 （在江邊獨(dú)自散步賞花）江畔獨(dú)步尋花黃四娘家花滿(mǎn)蹊,千朵萬(wàn)朵壓枝低.留連戲蝶時(shí)時(shí)舞,自在嬌鶯恰恰啼.【注釋】蹊:小路。留連：徘徊不忍離去。恰恰：頻頻，連續(xù)?！咀g文】黃四娘家的花兒開(kāi)滿(mǎn)了小路，千朵萬(wàn)朵壓得花枝變低。流連忘返的蝴蝶，時(shí)時(shí)嬉鬧飛舞，自由自在的黃鶯，頻頻撒嬌啼鳴。

江畔獨(dú)步尋花：在浣花溪邊獨(dú)自一人一邊散步，一邊賞花。 ①江：指作者在成都的草堂邊的浣花溪。②獨(dú)步：獨(dú)自散步；③尋花：賞花。 擴(kuò)展資料《江畔獨(dú)步尋花七絕句》是唐代大詩(shī)人杜甫的組詩(shī)作品，共七首。第一首寫(xiě)?yīng)毑綄せǖ脑驈膼阑▽?xiě)起；第二首寫(xiě)行至江濱見(jiàn)繁花之多；第三首寫(xiě)某些人家的花，紅白耀眼，應(yīng)接不暇；第四首則寫(xiě)遙望少城之花，想象其花之盛與人之樂(lè)；第五首寫(xiě)黃師塔前之桃花；第六首寫(xiě)黃四娘家盡是花；第七首總結(jié)賞花、愛(ài)花、惜花。組詩(shī)前四首分別描寫(xiě)惱花、怕春、報(bào)春、憐花而流露出悲愁的情懷；后三首顯示出賞花時(shí)的喜悅之情，蘊(yùn)含春光難留之意。參考資料：搜狗百科-江畔獨(dú)步尋花七絕句

《江畔獨(dú)步尋花》的“倚”的意思是：靠著。 [原文] 江畔獨(dú)步尋花·其五 唐代 杜甫 黃師塔前江水東，春光懶困倚微風(fēng)。 桃花一簇開(kāi)無(wú)主，可愛(ài)深紅愛(ài)淺紅？ [注釋] （1）江畔:指成都錦江之濱。江邊獨(dú)步--獨(dú)自散步。 （2）塔:墓地。 （3）一簇:一叢，無(wú)--沒(méi)有。 （4）主：主人。 （5)后兩句意為：這一叢盛開(kāi)的無(wú)主的桃花美極了，使人不知愛(ài)深紅的好，還是愛(ài)淺紅的好。 ...展開(kāi) 《江畔獨(dú)步尋花》的“倚”的意思是：靠著。 [原文] 江畔獨(dú)步尋花·其五 唐代 杜甫 黃師塔前江水東，春光懶困倚微風(fēng)。 桃花一簇開(kāi)無(wú)主，可愛(ài)深紅愛(ài)淺紅？ [注釋] （1）江畔:指成都錦江之濱。江邊獨(dú)步--獨(dú)自散步。 （2）塔:墓地。 （3）一簇:一叢，無(wú)--沒(méi)有。 （4）主：主人。 （5)后兩句意為：這一叢盛開(kāi)的無(wú)主的桃花美極了，使人不知愛(ài)深紅的好，還是愛(ài)淺紅的好。 [譯文] 黃師墓地前的錦江水向東流去，因?yàn)榇汗馊谌冢猴L(fēng)和煦，使人感到有些懶困。忽然看到一叢盛開(kāi)的無(wú)主桃花美極了，卻使人不知愛(ài)深紅的好，還是愛(ài)淺紅的好呢。收起

上句說(shuō)，不是我愛(ài)花愛(ài)得要命，下句解釋所以如此愛(ài)花的原因。句法上只能讀為：不是―愛(ài)花即欲死，如果讀為：不是愛(ài)花―即欲死，則語(yǔ)意悖謬，不知所云了?！逼鋵?shí)后一種斷法是可以成立的：“不是因?yàn)閻?ài)花（熱愛(ài)鮮花盛開(kāi)充滿(mǎn)活力的春天）的話(huà)，活得就真乏味了（這當(dāng)然是一種夸張），所以，生怕這種美景過(guò)后，令人感傷衰老”

所有的花朵集中開(kāi)放，那么當(dāng)它們凋謝的時(shí)候，也會(huì)如雪一般地紛紛急落；姑且與那嬌嫩的花兒打個(gè)商量，細(xì)細(xì)地，開(kāi)得慢一些可好？

其一 江上被花惱不徹，無(wú)處告訴只顛狂。 走覓南鄰愛(ài)酒伴，經(jīng)旬出飲獨(dú)空床。 其二 稠花亂蕊畏江濱，行步欹危實(shí)怕春。 詩(shī)酒尚堪驅(qū)使在，未須料理白頭人。 懷禪微刻《江畔獨(dú)步尋花》其三 其三 江深竹 江畔獨(dú)步尋花(3張) 靜兩三家，多事紅花映白花。 報(bào)答春光知有處，應(yīng)須美酒送生涯。 其四 東望少城花滿(mǎn)煙，百花高樓更可憐。 誰(shuí)能載酒開(kāi)金盞，喚取佳人舞繡筵。 其五（常用） 黃師塔前江水東，春光懶困倚微風(fēng)。 桃花一簇開(kāi)無(wú)主，可愛(ài)深紅愛(ài)淺紅？ 其六（常用） 黃四娘家花滿(mǎn)蹊，千朵萬(wàn)朵壓枝低。 留連戲蝶時(shí)時(shí)舞，自在嬌鶯恰恰啼。 其七 不是愛(ài)花即欲死，只恐花盡老相催。 繁枝容易紛紛落，嫩蕊商量細(xì)細(xì)開(kāi)。 注釋 其五 （1）.江畔--指成都錦江之濱。江邊獨(dú)步--獨(dú)自散步。 （2）.塔--墓地。 （3）.一簇--一叢，無(wú)主--沒(méi)有主人。 （4）.后兩句意為：這一叢盛開(kāi)的無(wú)主桃花美極了，使人不知愛(ài)深紅的好，還是愛(ài)淺紅的好。 其六 （1）獨(dú)步尋花：獨(dú)自一人一邊散步，一邊找花欣賞。 （2）黃四娘：杜甫住成都草堂時(shí)的鄰居。 （3）蹊(xī)：小路。 （4）留連：同“流連”，即留戀，舍不得離去。該詩(shī)句用來(lái)形容在花叢中飛來(lái)飛去，戀戀不舍的樣子?！傲暨B”是個(gè)“聯(lián)綿詞”。 (5) 時(shí)時(shí)：時(shí)常。 （6）自在：自由，無(wú)拘無(wú)束地。 （7）嬌：可愛(ài)的。 （8）恰?。盒稳蔌B(niǎo)叫聲音和諧動(dòng)聽(tīng)。 （9）啼：（某些鳥(niǎo)獸）叫。 譯文 其五 黃師墓地前的錦江水向東流去，因?yàn)榇汗馊谌?，春風(fēng)和煦，使人感到有些懶困。忽然看到一叢盛開(kāi)的無(wú)主桃花美極了，卻使人不知愛(ài)深紅的好，還是愛(ài)淺紅的好。 其六 黃四娘家的小路上開(kāi)滿(mǎn)了鮮花， 千朵萬(wàn)朵壓垂了枝條。 嬉戲流連的彩蝶不停地飛舞， 自在嬌媚的黃鶯發(fā)出恰恰的啼叫聲。 761年（唐肅宗上元二年）詩(shī)人杜甫在飽經(jīng)離亂之后，寓居四川成都，在西郊浣花溪畔建成草堂，暫時(shí)有了安身的處所，心情比較舒暢。春暖花開(kāi)時(shí)節(jié)，他獨(dú)自在江畔散步賞花，定下了《江畔獨(dú)步尋花》一組七首絕句 作品鑒賞 第五首 從詩(shī)題看，詩(shī)中有江、花、人。詩(shī)第一句交代了地點(diǎn)，提到了江；第二句交代了時(shí)間，即春天，同時(shí)描寫(xiě)了詩(shī)人懶困的神情。為什么會(huì)懶困呢？原來(lái)是因?yàn)榇汗馊谌?，春風(fēng)和煦造成的，正當(dāng)詩(shī)人要在春風(fēng)中休息時(shí)，卻感到眼前一亮，一簇深淺不同的桃花盛開(kāi)在江邊，詩(shī)人的精神也為之一振，“可愛(ài)深紅愛(ài)淺紅”一句，不僅寫(xiě)出了桃花爭(zhēng)妍斗艷的景象，為畫(huà)面增添了亮麗的色彩，而且透過(guò)詩(shī)句，我們好像看到了詩(shī)人在桃花叢中欣賞玩味、目不暇接的神態(tài)。 第六首 這是一首別具情趣的寫(xiě)景小詩(shī)。小路上花團(tuán)錦簇，長(zhǎng)滿(mǎn)花朵的枝條被壓得低垂下來(lái)，花瓣之上是流連忘返的彩蝶，它們圍繞著花枝翩翩起舞。從這里，我們嗅到了濃郁的花香?；ㄅ缘男÷飞?，有清脆啼鳴的黃鶯，它們活潑自在的神態(tài)，給人一種輕松愉悅的感覺(jué)。詩(shī)人用“時(shí)時(shí)”、“恰恰”這些極富韻律的字眼，使得全幅明麗紛繁的畫(huà)面充滿(mǎn)了動(dòng)感，也使得詩(shī)歌有著更明快、更流利的節(jié)奏。全詩(shī)語(yǔ)言充滿(mǎn)了口語(yǔ)化色彩。讀起來(lái)令人感到非常親切，而詩(shī)人在春天所感受到的由衷的快樂(lè)躍然紙上。 首句“黃四娘家花滿(mǎn)蹊”，點(diǎn)明尋花的地點(diǎn)是在“黃四娘家”的小路上?！磅琛笔切÷??！盎M(mǎn)蹊”是說(shuō)繁花將小路都蓋住了，連成片了。此句以人名入詩(shī)，生活情趣較濃、頗有民歌味。次句“千朵萬(wàn)朵壓枝低”?！扒Ф淙f(wàn)朵”形容數(shù)量之多?！皦褐Φ汀敝械摹皦骸焙汀暗汀眱蓚€(gè)字用得十分貼切、生動(dòng)，形象地描繪了春花密密層層，又大又多，沉甸甸地把枝條都?jí)簭澚恕５谌洹傲暨B戲蝶時(shí)時(shí)舞”。“留連”是形容蝴蝶飛來(lái)飛去舍不得離開(kāi)的樣子。花枝上彩蝶蹁躚，因戀花而“留連”不去，暗示出花的芬芳鮮艷?；蓯?ài)，蝶的舞姿亦可愛(ài)，不免使漫步的人也“留連”起來(lái)。這句從側(cè)面寫(xiě)出春花的鮮艷芬芳。其實(shí)詩(shī)人也被萬(wàn)紫千紅的春花所吸引而流連忘返。但他也許并未停步，而是繼續(xù)前行，因?yàn)轱L(fēng)光無(wú)限，美景尚多。第四句“自在嬌鶯恰恰啼”?！皨伞笔切稳蔸L歌柔美圓潤(rùn)。“恰恰啼”是說(shuō)正當(dāng)詩(shī)人賞花時(shí)，正在賞心悅目之際，恰巧傳來(lái)一串黃鶯動(dòng)聽(tīng)的歌聲，將沉醉花叢的詩(shī)人喚醒。只因?yàn)樵?shī)人內(nèi)心歡愉，所以想當(dāng)然地認(rèn)為黃鶯是特意為自己歌唱。這與上句說(shuō)彩蝶留連春花一樣，都是移情于物的手法。由于詩(shī)人成功地運(yùn)用了這一手法，使物我交融，情景相生。這類(lèi)題材，盛唐絕句中屢見(jiàn)不鮮。但象此詩(shī)這樣刻畫(huà)十分細(xì)微，色彩異常秾麗的，則不多見(jiàn)。杜甫在“花滿(mǎn)蹊”后，再加“千朵萬(wàn)朵”，更添蝶舞鶯歌，景色就秾麗了。這種寫(xiě)法，可謂前無(wú)古人。 盛唐人很講究詩(shī)句聲調(diào)的和諧。他們的絕句往往能被諸管弦，因而很講協(xié)律。杜甫的絕句不為歌唱而作，純屬誦詩(shī)，因而常常出現(xiàn)拗句。如此詩(shī)“千朵萬(wàn)朵壓枝低”句，按律第二字當(dāng)平而用仄。但這種“拗”決不是對(duì)音律的任意破壞，“千朵萬(wàn)朵”的復(fù)疊，便具有一種口語(yǔ)美。而“千朵”的“朵”與上句相同位置的“四”字，雖同屬仄聲，但彼此有上、去聲之別，聲調(diào)上仍具有變化。詩(shī)人也并非不重視詩(shī)歌的音樂(lè)美。這表現(xiàn)在三、四兩句雙聲詞、象聲詞與疊字的運(yùn)用?！傲暨B”、“自在”均為雙聲詞，如貫珠相聯(lián)，音調(diào)宛囀?！扒∏　睘橄舐曉~，形容嬌鶯的叫聲，給人一種身臨其境的聽(tīng)覺(jué)形象?！皶r(shí)時(shí)”、“恰恰”為疊字，即使上下兩句形成對(duì)仗，又使語(yǔ)意更強(qiáng)，更生動(dòng)，更能表達(dá)詩(shī)人迷戀在花、蝶之中，忽又被鶯聲喚醒的剎那間的快意。這兩句除卻“舞”、“鶯”二字，均為舌齒音， 這一連串舌齒音的運(yùn)用造成一種喁喁自語(yǔ)的語(yǔ)感，惟妙惟肖地狀出看花人為美景陶醉、驚喜不已的感受。聲音的效用極有助于心情的表達(dá)。 在句法上，盛唐詩(shī)句多渾然天成，杜甫則與之異趣。比如“對(duì)結(jié)”（后聯(lián)駢偶）乃初唐絕句格調(diào)，盛唐絕句已少見(jiàn)，因?yàn)檫@種結(jié)尾很難做到神完氣足。杜甫卻因難見(jiàn)巧，如此詩(shī)后聯(lián)既對(duì)仗工穩(wěn)，又饒有余韻，使人感到用得恰到好處：在賞心悅目之際，聽(tīng)到鶯歌“恰恰”，不是更使人陶然神往么？此外，這兩句按習(xí)慣文法應(yīng)作：戲蝶留連時(shí)時(shí)舞，嬌鶯自在恰恰啼。把“留連”、“自在”提到句首。[1] 創(chuàng)作背景 761年（唐肅宗上元二年）詩(shī)人杜甫在飽經(jīng)離亂之后，寓居四川成都，在西郊浣花溪畔建成草堂，暫時(shí)有了安身的處所，心情比較舒暢。春暖花開(kāi)時(shí)節(jié)，他獨(dú)自在江畔散步賞花，寫(xiě)下了《江畔獨(dú)步尋花》一組七首絕句。

黃四娘家的小路上開(kāi)滿(mǎn)了鮮花，千朵萬(wàn)朵壓垂了枝條。 嬉戲流連的彩蝶不停地飛舞，自在嬌媚的黃鶯啼鳴恰恰。 江畔獨(dú)步尋花 杜甫 黃四娘家花滿(mǎn)蹊， 千朵萬(wàn)朵壓枝低。 留連戲蝶時(shí)時(shí)舞， 自在嬌鶯恰恰啼。

作者杜甫（712—770），字子美，祖籍襄陽(yáng)（今湖北襄樊），出生于鞏縣（今屬河南）。唐代偉大詩(shī)人。作品原文其一 江上被花惱不徹，無(wú)處告訴只顛狂。 走覓南鄰愛(ài)酒伴，經(jīng)旬出飲獨(dú)空床。其二 稠花亂蕊畏江濱，行步欹危實(shí)怕春。 詩(shī)酒尚堪驅(qū)使在，未須料理白頭人。其三 江深竹靜兩三家，多事紅花映白花。 報(bào)答春光知有處，應(yīng)須美酒送生涯。其四 東望少城花滿(mǎn)煙，百花高樓更可憐。 誰(shuí)能載酒開(kāi)金盞，喚取佳人舞繡筵。其五 黃師塔前江水東，春光懶困倚微風(fēng)。 桃花一簇開(kāi)無(wú)主，可愛(ài)深紅愛(ài)淺紅？其六 黃四娘家花滿(mǎn)蹊，千朵萬(wàn)朵壓枝低。 留連戲蝶時(shí)時(shí)舞，自在嬌鶯恰恰啼。其七 不是愛(ài)花即肯死，只恐花盡老相催。 繁枝容易紛紛落，嫩葉商量細(xì)細(xì)開(kāi)。注釋譯文注釋 六 （1）獨(dú)步尋花：獨(dú)自一人一邊散步，一邊找花欣賞。 （2）黃四娘：杜甫住成都草堂時(shí)的鄰居。 （3）蹊(xī)：小路。 （4）嬌：可愛(ài)的。 （5）恰?。盒稳蔌B(niǎo)叫聲音和諧動(dòng)聽(tīng)。 （6）留連：同“流連”，即留戀，舍不得離去。該詩(shī)句用來(lái)形容在花叢中飛來(lái)飛去，戀戀不舍的樣子?！傲暨B”是個(gè)“聯(lián)綿詞”。構(gòu)成聯(lián)綿詞的兩個(gè)字僅僅是這個(gè)詞讀音的記錄，而與詞義無(wú)關(guān)，所以一個(gè)聯(lián)綿詞可能有幾種不同的書(shū)寫(xiě)形式，作詞的意義仍然一樣。 （7）江畔：江邊。 （8）平明：早晨。譯文 五 黃師塔前那一江的碧波春水滾滾向東流， 春天給人一種困倦讓人想倚著春風(fēng)小憩的感覺(jué)。 江畔盛開(kāi)的那一簇?zé)o主的桃花映入眼簾， 究竟是愛(ài)深紅色的還是更愛(ài)淺紅色的呢？ 六 黃四娘家周?chē)男÷飞祥_(kāi)滿(mǎn)了繽紛的鮮花， 千朵萬(wàn)朵，壓得枝條都低彎下了身。 嬉鬧的彩蝶戀戀不舍地盤(pán)旋飛舞， 自由自在的嬌媚（可愛(ài)）的黃鶯叫聲和諧動(dòng)聽(tīng)，美妙無(wú)比。作品鑒賞 其六 這是一首別具情趣的寫(xiě)景小詩(shī)。小路上花團(tuán)錦簇，花下的枝條被壓得垂下來(lái)，花瓣之上是流連忘返的彩蝶，鳴的黃鶯，它們活潑自在的神態(tài)，能給人一種輕松愉悅的感覺(jué)。詩(shī)人用“時(shí)時(shí)”、“它們圍繞著花枝翩翩起舞。從這里，人們嗅到了濃郁的花香?；ㄅ缘男÷飞希星宕嗵淝∏　边@種極富韻律的字眼，使得全幅明麗紛繁的畫(huà)面充滿(mǎn)了動(dòng)感，也使得詩(shī)歌有著更明快、更流利的節(jié)奏。全詩(shī)語(yǔ)言充滿(mǎn)了口語(yǔ)化色彩。讀起來(lái)令人感到非常親切，而詩(shī)人在春天所感受到的由衷的快樂(lè)躍然紙上。 首句“黃四娘家花滿(mǎn)蹊”，點(diǎn)明尋花的地點(diǎn)是在“黃四娘家”的小路上?！磅琛笔切÷?。“花滿(mǎn)蹊”是說(shuō)繁花將小路都蓋住了，連成片了。此句以人名入詩(shī)，生活情趣較濃，頗有民歌味。次句“千朵萬(wàn)朵壓枝低”?！扒Ф淙f(wàn)朵”形容數(shù)量之多?！皦褐Φ汀敝械摹皦骸焙汀暗汀眱蓚€(gè)字用得十分貼切、生動(dòng)，形象地描繪了春花密密層層，又大又多，沉甸甸地把枝條都?jí)簭澚?。第三句“留連戲蝶時(shí)時(shí)舞”。“留連”是形容蝴蝶飛來(lái)飛去舍不得離開(kāi)的樣子?；ㄖι喜实滠]，因戀花而“留連”不去，暗示出花的芬芳鮮艷?；蓯?ài)，蝶的舞姿亦可愛(ài)，不免使漫步的人也“留連”起來(lái)。這句從側(cè)面寫(xiě)出春花的鮮艷芬芳。其實(shí)詩(shī)人也被萬(wàn)紫千紅的春花所吸引而留連忘返。但他也許并未停步，而是繼續(xù)前行，因?yàn)轱L(fēng)光無(wú)限，美景尚多。第四句“自在嬌鶯恰恰啼”?！皨伞笔切稳蔸L歌柔美圓潤(rùn)。“恰恰啼”是說(shuō)正當(dāng)詩(shī)人賞花時(shí)，正在賞心悅目之際，恰巧傳來(lái)一串黃鶯動(dòng)聽(tīng)的歌聲，將沉醉花叢的詩(shī)人喚醒。只因?yàn)樵?shī)人內(nèi)心歡愉，所以想當(dāng)然地認(rèn)為黃鶯是特意為自己歌唱。這與上句說(shuō)彩蝶留連春花一樣，都是移情于物的手法。由于詩(shī)人成功地運(yùn)用了這一手法，使物我交融，情景相生。這類(lèi)題材，盛唐絕句中屢見(jiàn)不鮮。但象此詩(shī)這樣刻畫(huà)十分細(xì)微，色彩異常秾麗的，則不多見(jiàn)。杜甫在“花滿(mǎn)蹊”后，再加“千朵萬(wàn)朵”，更添蝶舞鶯歌，景色就秾麗了。這種寫(xiě)法，可謂前無(wú)古人。[1] 盛唐人很講究詩(shī)句聲調(diào)的和諧。他們的絕句往往能被諸管弦，因而很講協(xié)律。杜甫的絕句不為歌唱而作，純屬誦詩(shī)，因而常常出現(xiàn)拗句。如此詩(shī)“千朵萬(wàn)朵壓枝低”句，按律第二字當(dāng)平而用仄。但這種“拗”決不是對(duì)音律的任意破壞，“千朵萬(wàn)朵”的復(fù)疊，便具有一種口語(yǔ)美。而“千朵”的“朵”與上句相同位置的“四”字，雖同屬仄聲，但彼此有上、去聲之別，聲調(diào)上仍具有變化。詩(shī)人也并非不重視詩(shī)歌的音樂(lè)美。這表現(xiàn)在三、四兩句雙聲詞、象聲詞與疊字的運(yùn)用?！傲暨B”、“自在”均為雙聲詞，如貫珠相聯(lián)，音調(diào)宛囀。“恰恰”為象聲詞，形容嬌鶯的叫聲，給人一種身臨其境的聽(tīng)覺(jué)形象?！皶r(shí)時(shí)”、“恰恰”為疊字，即使上下兩句形成對(duì)仗，又使語(yǔ)意更強(qiáng)，更生動(dòng)，更能表達(dá)詩(shī)人迷戀在花、蝶之中，忽又被鶯聲喚醒的剎那間的快意。這兩句除卻“舞”、“鶯”二字，均為舌齒音， 這一連串舌齒音的運(yùn)用造成一種喁喁自語(yǔ)的語(yǔ)感，惟妙惟肖地狀出看花人為美景陶醉、驚喜不已的感受。聲音的效用極有助于心情的表達(dá)。 在句法上，盛唐詩(shī)句多渾然天成，杜甫則與之異趣。比如“對(duì)結(jié)”（后聯(lián)駢偶）乃初唐絕句格調(diào)，盛唐絕句已少見(jiàn)，因?yàn)檫@種結(jié)尾很難做到神完氣足。杜甫卻因難見(jiàn)巧，如此詩(shī)后聯(lián)既對(duì)仗工穩(wěn)，又饒有余韻，使人感到用得恰到好處：在賞心悅目之際，聽(tīng)到鶯歌“恰恰”，不是更使人陶然神往么？此外，這兩句按習(xí)慣文法應(yīng)作：戲蝶留連時(shí)時(shí)舞，嬌鶯自在恰恰啼。把“留連”、“自在”提到句首。創(chuàng)作背景 761年（唐肅宗上元二年）詩(shī)人杜甫在飽經(jīng)離亂之后，寓居四川成都，在西郊浣花溪畔建成草堂，暫時(shí)有了安身的處所，心情比較舒暢。春暖花開(kāi)時(shí)節(jié)，他獨(dú)自在江畔散步賞花，定下了《江畔獨(dú)步尋花》一組七首絕句。

江畔獨(dú)步尋花 唐 杜甫 黃師塔前江水東 春光懶困倚微風(fēng) 桃花一簇開(kāi)無(wú)主 可愛(ài)深紅愛(ài)淺紅 從詩(shī)題看，詩(shī)中有江、花、人。詩(shī)第一句交代了地點(diǎn)，提到了江；第二句交代了時(shí)間，即春天，同時(shí)描寫(xiě)了詩(shī)人懶困的神情。為什么會(huì)懶困呢？原來(lái)是因?yàn)榇汗馊谌?，春風(fēng)和煦造成的，正當(dāng)詩(shī)人要在春風(fēng)中休息時(shí)，卻感到眼前一亮，一簇深淺不同的桃花盛開(kāi)在江邊，詩(shī)人的精神也為之一振，“可愛(ài)深紅愛(ài)淺紅”一句，不僅寫(xiě)出了桃花爭(zhēng)妍斗艷的景象，為畫(huà)面增添了亮麗的色彩，而且透過(guò)詩(shī)句，我們好像看到了詩(shī)人在桃花叢中欣賞玩味、目不暇接的神態(tài)。 [注釋] 1.江畔--指成都錦江之濱。獨(dú)步--獨(dú)自散步。 2.塔--墓地。 3.一簇--一叢，無(wú)主--沒(méi)有主人。 4.兩句意為：這一叢盛開(kāi)的無(wú)主桃花美極了，使人不知愛(ài)深紅的好，還是愛(ài)淺紅的好。 作品:江畔獨(dú)步尋花七絕句 內(nèi)容: 江上被花惱不徹，無(wú)處告訴只顛狂。 走覓南鄰愛(ài)酒伴，經(jīng)旬出飲獨(dú)空床。 稠花亂蕊畏江濱，行步欹危實(shí)怕春。 詩(shī)酒尚堪驅(qū)使在，未須料理白頭人。江深竹靜兩三家，多事紅花映白花。報(bào)答春光知有處，應(yīng)須美酒送生涯。東望少城花滿(mǎn)煙，百花高樓更可憐。誰(shuí)能載酒開(kāi)金盞，喚取佳人舞繡筵。黃師塔前江水東，春光懶困倚微風(fēng).桃花一簇開(kāi)無(wú)主，可愛(ài)深紅愛(ài)淺紅。黃四娘家花滿(mǎn)蹊，千朵萬(wàn)朵壓枝低。留連戲蝶時(shí)時(shí)舞，自在嬌鶯恰恰啼。不是愛(ài)花即肯死，只恐花盡老相催。繁枝容易紛紛落，嫩葉商量細(xì)細(xì)開(kāi)。